- Pierrot wants to see the ghosts.
He enters the Lark's Mill. .
He hears the conversation of the artist and Mimile.
He is betrayed by a sneeze. The artist saves him.
The artist and Mimile flee the mill.
Zephirin and Pierrot perform their act.
A bouquet of flowers, an egg changed into a chicken...
Where is Pierrot? On the back of Poly!
The reappearance of a wallet, a watch,
A show for the great joy of all.
Mrs. Janis interrupts the party.
Someone stole a diamond. Carmagnol accuses Zephirin.
Marina intervenes.
Marina offers hospitality to Zephirin and Pierrot.
Mimile confesses the theft to the artist.
The diamond is buried at the derelict chateau.
Pierrot meets the artist, who promises a poem for Poly.
Pierrot tells Marina and Pascal.
Poly escaped again. Pierrot goes looking for him.
Poly discovers the hiding place of the diamond.
Pierrot digs. Mimile locks him in a dungeon.
- No Pierrot? Marina! - Something must have happened to him.
Poly is alone.
- I will go get him.
- Go tell your friends at Grimaud.
- I was coming to get you. - Why ?
- Mrs. Janis is furious!
- Pierrot is gone.
- So what ! Is that all ? - It's not good.
- I want to find the diamond! - You are right.
- The traveller is good for nothing.
- It was you who said it! - He did not steal anything.
- Do not worry about it. - I'm complaining. We'll see !
The gendarmes will investigate.
- How do we prevent accusations against the grinder?
- It's a miscarriage of justice. To stop it, you need proof.
- Maybe if they question him.
- Find the culprit and the diamond
before the police receive Ms. Janis's letter.
- Easy to say... - We have to do this!
- Pierrot is gone and Marina is waiting for us.
Come quickly !
- They are here! Mr. Zephirin! We will see Pierrot again.
- There are a lot of us. - Come on, kids.
- There's a bad mood in the village.
- I'll go all the same.
I will try to change their crazy ideas.
- The grinder is not a thief. I can see that.
- Shut up.
He's pretty scared for Pierrot.
- Let's go.
- Hurry up.
- We'll find Pierrot.
- Come on.
- PIERROT!
PIERROT!
- You know so much, do you know if Pierrot will be found?
- Leave it to God and Poly. They know more than us.
- PIERROT!
- Oh ! Come see this!
- It's our ghost artist.
He's a good man.
He may have seen Pierrot. I'll wake him up?
- It may be difficult. - Sir?
Mister, Please.
- I am the ghost...
- You are only a vagabond.
To sleep in the sun is daft, you will end up in hospital isolation.
- I was not sleeping.
I was inventing a poem for a young man.
- It's Pierrot?
- He met you.
He's gone. Do you know where he is ?
- He's not with you?
Poly will find Pierrot better than this man.
If Pierrot is lost, I will help you to find him.
Artist's word, I'll help you.
- Why do you play the madman ? Now you are sleeping upright.
- I'll tell you everything.
- Help us to find Pierrot and forget the rest.
- Pierrot!
- He can not be here, it's impossible.
- Pierrot! Pierrot!
- I know every corner of these ruins.
No one is hiding here. He would answer us.
- If Poly brought us here, then he saw Pierrot here.
- There is nobody.
Where can he be?
- He had to go back to the mill. - Perhaps.
- Go back to the mill. He may be there.
I'll keep looking for him.
If I find him I will bring him back.
- Let's get the gendarmes. - No.
See you in an hour at the mill.
If he's not there I will make a decision.
- We will look around at the mill. Come.
- You went too far artist!
- Too far ? Certainly not.
I was taking a nap right here.
Did I not have the right ?
- You were warned. If you spoke, you were a dead man.
- But I did not say anything... - You are arranging a search here.
You are a danger. Jo will not forgive you.
- I'm not making fun of Jo and his gang.
I'm only looking for an imprudent nightingale
who did not return to his nest.
- Do not quit. He is at the shelter.
- I suspected that you were mixed up in that.
Be careful.
For him, I will use force. Where is he?
- I will not tell you, shabby.
I'm waiting for Jo's orders.
Keep quiet.
Otherwise, I'll sort you out.
- I do not advise you to try.
- Let it go... I just meant to have a laugh.
- I do not like your humour Mimile.
I shall not see you again for a while.
I advise you.
- You are becoming a fool.
I forbade you to come to the village and to my house!
If they had seen you, you would have put me in trouble.
- There was something new and Jo did not arrive.
- I can do nothing. I am not the boss.
I took the diamond and gave it to you.
I accused Zephirin as agreed.
I do not know anybody anymore. Neither you nor Jo!
Except to be paid.
- Why are you so grumpy? I wanted some advice.
- What kind of advice?
- Nothing, nothing. Take a seat.
The diamond was in a place agreed between Jo and me.
You know ? - Yes.
- There is a more serious problem. The artist is stupid.
He talks too much.
And the grandson of Faribole was nosing around.
I saw him digging in the right place,
as if he knew where the diamond was.
I locked him in the tower.
- You do not have a brain bigger than a grain of rice!
That will draw attention to us.
Everyone will be out looking for him.
It must be delivered as soon as possible.
- And if he speaks ?
- Move the diamond's hiding place and warn Jo.
They will be charged with the theft.
The grinder or him, it's the same.
Good, come on. I will explain to you what we will do.
- Help !
Help !
I am in the dark !
I am very scared !
Why doesn't someone come ?
I'v had enough ! I want to get out of here !
- Pierrot? Where are you ?
- I am in the dark !
In a prison !
- But where? It's me, the artist !
Tell me where you are, I am coming.
- I think i'm underground, under the tower.
I could not answer, I was gagged.
- Ah, that bandit...
- Are you talking about me ?
- Barely.
- Do not blame me for threatening you artist.
- I do not care about your threats. Just tell me
Where is the child you hid?
- But... - There is no "but"!
Where is Pierrot?
You should answer, I'm warning you.
- Do not get in such a state.
I just wanted to scare the kid.
I will give him to you. - I warn you.
- Come on, follow me.
You'll see I'm not that bad.
- Do not try to lock me up.
- What. Are you suspicious...
- Like this you will do less harm.
- How do I open the door?
- With your foot.
- It's closed. There's a key.
- The key.
- Left pocket.
- Show me the way.
So ?
- Go inside.
You will find a door. Open it, the boy is there.
- Otherwise, it's the station for you.
- Why would I lie to you?
-
- Here you are!
- I am happy to see you again.
- Me too.
- It's not too nice in here.
Come. You will see the daylight again.
I have the key to your prison. I took it from Mimile.
- Hey artist, hurry up! My arms hurt!
You can trust me. Give me the key.
- No, I'll keep it.
- Free me, now that I have done right by this child.
- No. You will stay here.
We will deliver you tomorrow morning. It's a punishment.
- A sort of...
I had good news, but now I will not say anything.
What good news ? - Free me.
- What do we do ?
- Free him. We'll see.
- Okay. Let's try it.
What did you want to say to me?
- You are free. - What?
- Go hang yourself elsewhere!
Tell me what you want, I do not care.
- That's not suspicious? - Perhaps.
- There is nothing fishy.
- Do you hear that ?
- Come on, l'Artiste.
- I brought him back to you.
- I was worried. - Thankfully, Poly helped you.
Otherwise, the artist would not have found me.
- That's all.
- Bravo. - BRAVO!
- And now, something promised is due.
This is the poem I composed for Pierrot.
- Tell me quickly! I would like to learn it.
- Poly goes away Poly comes back.
He knows all the ways, all the joys, all the sorrows.
He made trips. Trips to the land of wise children.
He's your friend and he's mine. He's your friend and he's mine.
It's a good poem l'artiste.
Bravo l'artiste!
I really like your poem.
- It will be good when Pierrot says it.
- Marina?
You're sad !
- I wanted to find the diamond.
Madam Janis has complained. Everyone accuses your grandfather.
It's because of that.
- But I know where the black diamond is.
To help you, I am capable of everything.
- You know it and you said nothing?
- Sorry. I had forgotten.
I will tell everything to the village.
I'm free now.
- You will be put in prison.
- I want you to be happy with your grandfather.
I'll go to the village.
-I'll come. - Me too.
- No. Do not go, l'Artiste.
Do not face accusation to save us.
You have to find the culprit. - Do not worry Mr Faribole.
Mrs. Janis's house?
- It's over there.
- A diamond of such value! And it's happening to me!
- The police will be here soon. - That will not get me the diamond!
This wanderer will not confess anything
and my client will accuse me!
- Do not cry. I know where the diamond is hidden.
The grinder did not flee.
Follow me and I will lead you to the black diamond.
- Who are you?
- A vagabond who does not eat every day.
I was hired by a gang of thieves.
- There it is! He confesses! - Let's stop him!
Get the gendarmes!
- He did not do anything.
- Shut up, little one.
- You will be dealing with me. - Come on, calm down.
He accuses himself of being a thief. It's serious.
- He's a Wanderer. He is not mean.
We had better follow him. He wants to help.
- It is true. - Show us where the diamond is.
- I did not steal or hide it.
I just know where it is. - We're following you. We'll see.
- Here it is. Here is the diamond.
- You lied to us.
It is not there.
- I am sure that it was here.
Are you ?
- In any case, it's gone.
You put it somewhere else.
- You play the clown but nobody believes you.
- I did not touch it!
- You have removed it, I am not a fool.
- Here. Go and hide. Take the key to the hiding place.
- It's here.
- Is that your diamond?
The artist? Where is the artist?
He's gone! Come with me !
- Do you see him ?
- We'll help them.
- I thought you liked him.
- He's in the hiding place. Only Mimile knows the entrance.
- Who ? - You do not know him.
I will tell you.
- Do you see him ?
- Do you see the artist?
- incredible! He's gone!
- I'll never find the black diamond again.
- Yes you will.
- We'll all help you. Poly too.
- We will search in every corner.
- Go away and play and leave us.
Your support started badly.
Rest assured, the gendarmes will eventually find him.
- The artist is not a thief.
- No. I want to help him and Poly too.
- Me too. - Count on us.
- Without the diamond, we can not do anything.
He accused himself by saying he knew where it was.
- Do you not believe him ? - I would like to prove
his innocence.
- It's amazing! He is accused and you don't doubt him?
You will have proof he is not a thief.
Let's find the culprit.
- Are you going to play detective?
- Why not ? And you will help us. - Are we going to see the artist?
Subtitles: CoolGuyBurt.